Définition

1. Nom masculin :
   • Satellite : Corps céleste naturel qui tourne autour d'une planète.
   • Satellite (artificiel) : Objet fabriqué par l'homme et placé en orbite autour de la Terre ou d'un autre corps céleste pour des missions de communication, d'observation, etc.
   • Entité satellite : Chose ou organisation de moindre importance qui dépend d'une autre plus grande ou qui lui est annexée.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • La Lune est le vệ tinh naturel de la Terre. (La Lune est le satellite naturel de la Terre.)
  • Vệ tinh nhân tạo được dùng để dự báo thời tiết. (Les satellites artificiels sont utilisés pour les prévisions météorologiques.)
  • Khu công nghiệp này là một vệ tinh của nhà máy chính. (Cette zone industrielle est une entité satellite de l'usine principale.)

Utilisations avancées

• "vệ tinh địa tĩnh" : satellite géostationnaire.

  • Vệ tinh địa tĩnh luôn ở trên một vị trí cố định so với Trái Đất. (Un satellite géostationnaire reste toujours au-dessus d'une position fixe par rapport à la Terre.)

• "thành phố vệ tinh" : ville-satellite.

  • Các thành phố vệ tinh giúp giảm áp lực dân số cho đô thị trung tâm. (Les villes-satellites aident à réduire la pression démographique sur la métropole centrale.)

Variantes et mots apparentés

• Vệ tinh nhân tạo (locution nominale) : satellite artificiel.
• Vệ tinh tự nhiên (locution nominale) : satellite naturel.

Synonymes

• Thiên thể vệ tinh (locution nominale) : corps céleste satellite (pour le sens naturel).
• Vệ tinh nhân tạo (locution nominale) : satellite artificiel, spoutnik (terme historique).

Expressions et locutions liées

• Quỹ đạo vệ tinh : orbite satellitaire.

  • Vệ tinh đang hoạt động trên quỹ đạo vệ tinh. (Le satellite fonctionne sur une orbite satellitaire.)

• Trạm vệ tinh : station terrienne (station au sol pour satellites).

  • Tín hiệu được thu tại trạm vệ tinh. (Le signal est reçu à la station terrienne.)

1. satellite
   • Vệ sinh nhân tạo
     satellite artificiel; spoutnik
   • Thành phố vệ tinh
     ville-satellite